Сербские добровольцы против фашистов, за свободу Новоруссии