У каждого свои санкции…

С французского на русский название Institut soutien scolaire Arc l manique (ISSAL) переводится как «Институт школьного обучения Женевская дуга». Фактически же это репетиторская фирма, о которой, а также о её директоре Мартине Фрайбургхаусе (Martin Freiburghaus) и его супруге Катерине швейцарский отраслевой журнал Tout l’Emploi %26 Formation («Всё об учёбе и обучении») в январском, 2012 года, выпуске писал, в частности, следующее: «Профессиональные преподаватели ISSAL помогут вашим детям выполнить домашние задания и подготовиться к экзаменам по всем предметам. Обучение проводится на дому. В основу обучения Мартин Фрайбургхаус положил систему, разработанную два года назад его женой Катериной».

Несколько дней тому назад живущая в Швейцарии бывшая москвичка Елена В. письменно обратилась в ISSAL по поводу трудоустройства в качестве учителя русского языка. В резюме она указала, что изучала французский в лицее и университете города Невшатель, затем четыре года преподавала русский язык частным образом, а в настоящее время преподаёт его в женевской школе Migros. «Мой преподавательский опыт, мой родной язык и горячая заинтересованность в хорошо выполненной работе придают мне уверенность в том, я справлюсь с любым делом, которое Вы могли бы мне предложить», - писала Елена.

На её обращение директор ISSAL Фрайбургхаус, будучи, по версии журнала Tout l’Emploi %26 Formation «профессиональным преподавателем», ответил так:

«К сожалению, мы не можем рассмотреть Ваше досье положительно. Наша философия не позволяет нанимать преподавателей из страны, где правительство незаконно занимает территорию другого независимого и свободного государства; которая подстрекает и провоцирует гражданскую войну в других странах путём отправки и вооружения провокаторов; чей президент постоянно лжёт и не уважает ни международное право, ни подписанные договорённости и чей народ поддерживает своего президента с рейтингом одобрения 70%. Это наши санкции и наш протест против политики и войны, развязанной Россией. Желаю Вам удачи в Ваших поисках».

После того как муж Елены, коренной швейцарец, опубликовал эти доморощенные «санкции» в Twitter, Фрайбургхауса пригласили в студию швейцарского новостного телеканала La T l . И беседуя в прямом эфире с ведущей, на её вопрос - считает ли он справедливым вменять в вину человеку его национальность и ошибки его страны, в данном случае - России? - заявил: «Это наш единственный способ выступить против политики России в Украине. Речь идёт о санкциях, а тот факт, что под удар попадают и ни в чём не повинные люди, - обычное для санкций дело». Завершая беседу, ведущая спросила своего собеседника: «Я слышала, что ваша супруга - украинка. Сыграло ли это какую-либо роль?» - «Конечно», - спокойно ответил Фрайбургхаус.

Эта беседа в телеэфире состоялась 5 мая. А уже на следующий день интернет-сайт ISSAL был взломан хакерами, и там появилась заставка с текстом на английском языке: «Мартин, у вас всё нормально с головой? Если вы глупы, то не стоит показывать это всему миру».

Источник:rg-rb.de