Международный союз биатлонистов опроверг информацию о завершении карьеры Кайсы Мякяряйнен

ВЕНА, 27 ноября. /ТАСС/. Международный союз биатлонистов (IBU) опроверг информацию о завершении карьеры финской спортсменкой Кайсой Мякяряйнен. Об этом сообщается на сайте организации.

26 ноября на сайте IBU появилось заявление, в котором говорится, что 31-летняя биатлонистка планирует завершить карьеру после сезона-2014/15. Однако в оригинале цитата Мякяряйнен выглядела так: "Я еще не приняла стопроцентное решение! Посмотрим, как сложится сезон. Решение о продолжении или завершении выступлений я приму следующей весной. Я постепенно иду от сезона к сезону и стараюсь наслаждаться каждой гонкой. Если меня устроят результаты и я буду уверена, что смогу сделать еще что-то, то возможно, проведу в биатлоне один или несколько сезон".

Сезон стартует в воскресенье этапом Кубка мира в Эстерсунде (Швеция).

Мякяряйнен является чемпионкой мира 2011 года в гонке преследования, обладательницей двух Кубков мира (сезоны 2010/11 и 2013/14) и трех малых Кубков мира - в спринте (2013/14) и в гонках преследования (2010/11 и 2013/14).

Источник: itar-tass.com