Веселый бигборд на Киевской Окружной дороге

На Окружной дороге Киева в пятницу, 18 ноября появился бигброд, заставивший притормаживать всех водителей, чтобы рассмотреть его получше. На огромном рекламном щите фото экс-премьера Украины Николая Азарова (Партия Регионов) и его сомнительный «комплимент» в адрес лидера Радикальной партии Олега Ляшко.

Неизвестные авторы креативно обыграли безуспешные попытки Азарова овладеть украинским языком. На бигборде якобы от его имени подается цитата: «Олег Ляшко настоящий пидарок для Украины и украинцев» (см.фото). По-украински русское слово «подарок» произносится и пишется: «подарунок».

В свое время Николай Азаров действительно веселил граждан Украины (в том числе и Донбасса, где жил и работал много лет), пытаясь выступать в Верховной раде на государственном языке. Самая знаменитая его фраза о том, что на Украине образовался слой кровососов - по-азаровски это звучит как «кровосиси» вместо украинского «кровопивці». Так что авторы бигборда удачно посмеялись и над видным регионалом, и над популярным радикалом Украины. Кто эти авторы, пока неизвестно.

Источник: anna-news.info