Посол Франции вручил знаки Ордена Почетного легиона Людмиле Улицкой

МОСКВА, 28 ноября. /ТАСС/. Посол Франции в России Жан-Морис Рипер вручил знаки офицера Ордена Почетного легиона российской писательнице Людмиле Улицкой. Церемония состоялась в резиденции посла.

"В три года из дома бабушки я взяла Георгиевский крест прадеда, вынесла на улицу, и там его мальчишки отняли. Этот орден я не позволю отнять. Я уже три года назад узнала, что мне присуждена эта награда, но как-то не могла поверить в это. У меня до сих пор ощущение сказки", - сказала Улицкая на церемонии.

"Я хочу, чтобы люди лучше понимали друг друга, чтобы питались из общих культ источников, которые у нас все-таки одни. Я принадлежу к категории людей, которые будут счастливы, когда путь России реализуется как европейский. Поверьте, есть гораздо больше причин, чтобы мы любили и уважали друг друга, чем враждовали и ненавидели", - добавила она.

Писательница выразила надежду, что ее награда послужит укреплению связей между Россией и Францией.

Орден Почетного легиона был учрежден Наполеоном Бонапартом (по подобию рыцарского) 19 мая 1802 года. Принадлежность к ордену является высшим знаком отличия, почета и официального признания особых заслуг перед Францией.

Награда имеет три степени: кавалер, офицер, командор и два достоинства: высший офицер и кавалер Большого креста.

СПРАВКА

Людмила Улицкая - автор романов "Казус Кукоцкого", получившего в 2001 году премию "Русский Букер", бестселлера "Даниэль Штайн, переводчик", ставшего лауреатом "Большой книги" в 2007 году, романа "Зеленый шатер", рассказов, повестей, пьес и эссе.

Ее произведения переведены более чем на 30 языков. По сценарию Улицкой сняты фильмы "Сестрички Либерти" и "Женщина для всех". Ее повесть "Сонечка" в 1994 году была признана во Франции лучшей переводной книгой года. Улицкая получила за это произведение престижную французскую премию Медичи и итальянскую премии имени Джузеппе Ачерби.

Источник: itar-tass.com