Регистрация
» » "Запечатленное время" Тарковского издадут по-русски

"Запечатленное время" Тарковского издадут по-русски

24-09-2013, 14:31
"Запечатленное время" Тарковского издадут по-русски
Андрей Тарковский, сын режиссера Андрея Тарковского, в 2014 году планирует издать на русском языке книгу отца «Запечатленное время», посвященную теории кино. Об этом он рассказал ИТАР-ТАСС в Женеве, где находится на кинофестивале постсоветского кино «КИНО. Фильмы из России и не только».

Тарковский отметил, что размышления кинорежиссера о природе кино и его собственных фильмах были изданы более чем на 20 языках, включая корейский и китайский, но на русском языке книга официально не публиковалась. В интернете можно найти «Запечатленное время» на русском, однако в Сети она выложена не полностью, в частности, в ней нет последней главы, посвященной фильму Андрея Тарковского «Жертвоприношение».

Первый тираж книги составит пять тысяч экземпляров. Издаст ее флорентийский фонд Тарковского, который и возглавляет сын режиссера. В 2008 году фонд уже опубликовал дневники режиссера под названием «Мартиролог». В планы фонда Тарковского также входит публикация сценариев не вышедших на экраны фильмов — «Гофманиана», «Светлый ветер», «Сардор».

Кроме того, Тарковский-младший хочет издать на русском языке книгу, которая целиком была бы посвящена созданию одного фильма, например, «Сталкеру», или сборник, включающий сценарии фильмов «Иваново детство», «Андрей Рублев» и «Зеркало».

Книга «Запечатленное время» считается главным трудом Тарковского по теории кино. Впервые она была издана на немецком в 1986 году (в последний год жизни Тарковского), а в дополненном варианте — в 1987 году на английском.

Фонд Тарковского во Флоренции объединяет около 60 тысяч документов, в том числе около 6 тысяч фотографий, тысячу аудио- и видеоматериалов, а также около 20 тысяч писем от зрителей. Большой архив Тарковского также хранится в музее режиссера в Ивановоской области, власти которой выкупили его в ноябре 2012 года на аукционе Sotheby's. Тогда сообщалось, что именно в нем содержатся рукописи, посвященные созданию книги «Запечатленное время».
Автор: admin
Прочитали - 449
Распечатать
Похожие новости:
Самый богатый китаец построит Голливуд

Самый богатый китаец построит Голливуд

Новости культуры
Самый богатый человек в КНР построит свой Голливуд

Самый богатый человек в КНР построит свой Голливуд

Экономика

"Кино может работать на страну"

Новости культуры
Минкультуры пожалел денег на фильм про Чайковского

Минкультуры пожалел денег на фильм про Чайковского

Новости культуры
В институте культуры свернули обучение на русском языке

В институте культуры свернули обучение на русском языке

Общество
Сенсация в Венеции

Сенсация в Венеции

Новости культуры
На Венецианском кинофестивале объявили победителя

На Венецианском кинофестивале объявили победителя

Новости культуры
В Таджикистане ждут российских учителей

В Таджикистане ждут российских учителей

Общество
В Казани открылся девятый фестиваль мусульманского кино

В Казани открылся девятый фестиваль мусульманского кино

Новости культуры
Джеки Чан откроет фестиваль китайского кино в Санкт-Петербурге

Джеки Чан откроет фестиваль китайского кино в Санкт-Петербурге

Новости культуры
Белорусского коммунальщика оштрафовали за ответ на русском

Белорусского коммунальщика оштрафовали за ответ на русском

Общество
Минобороны издаст

Минобороны издаст "Белую книгу" Вооруженных сил

Вооруженные силы мира

"Люди Х" и "Фантастическая четверка" встретятся в кино

Новости культуры
Как спасти российское кино

Как спасти российское кино

Новости культуры
Как спасти российское кино

Как спасти российское кино

Новости культуры
Ушла из жизни звезда

Ушла из жизни звезда "Большой перемены" Наталия Богунова

Общество
Крымские татары потребовали сжечь книгу о войне

Крымские татары потребовали сжечь книгу о войне

Общество
Умер барабанщик Кино Георгий Гурьянов

Умер барабанщик Кино Георгий Гурьянов

Новости культуры
Балабанов снимет фильм про бандитскую юность Сталина

Балабанов снимет фильм про бандитскую юность Сталина

Новости мира
Взят под защиту режиссер антиисламского фильма

Взят под защиту режиссер антиисламского фильма "Невинность Ислама"

Новости мира
Комментарии к новости0
Комментировать
О нашем сайте

На нашем новостном портале вы можете узнать самые свежие новости, происшествиями в мире, политике стран, самые разнообразные мировые новости ждут Вас на нашем сайте, вы можете дискутировать с другими посетителями нашего портала novostimira.net обсуждать самые насущные горячие новости как вашей страны, так и новости всего мира, проставляя рейтинг новостям, вы делаете их более популярными во всём мировом интернет сообществе. Будь в курсе всех событий мировых новостей, делись всей информацией на нашем сайте в социальных сетях. Новости мира - твой новостной портал в мировые новости !

Copyright © 2014 - 2018 NovostiMira.net

  • Яндекс.Метрика