Регистрация
» » Даниил Гранин удостоен Премии за лучший зарубежный роман

Даниил Гранин удостоен Премии за лучший зарубежный роман

16-12-2013, 17:07
Даниил Гранин удостоен Премии за лучший зарубежный роман Российский писатель Даниил Гранин удостоен в Пекине премии за лучший зарубежный роман.

Даниил Гранин получил премию за роман "Мой лейтенант...". Премия "Лучший зарубежный роман года" является одной из высоких наград для иностранных авторов, издающихся в Китае.

Как сообщают местные СМИ, торжественная церемония награждения состоялась на днях в китайской столице. Даниил Гранин получил премию за роман "Мой лейтенант...". Вместе с ним были награждены еще четыре писателя из Германии, Франции, Италии и Гватемалы.Премия "Лучший роман года" учреждена крупнейшим китайским издательством "Народная литература" и Китайским обществом изучения иностранной литературы в 2002 году. На сегодняшний день этой премии, которая является одной из высоких наград для иностранных авторов, издающихся в Китае, было удостоено более 70 произведений из 22 стран мира.

"Каждый год премии вручаются пяти-шести писателям из иностранных государств, - рассказал 16 декабря в телефонном разговоре с корреспондентом ИТАР-ТАСС директор Центра по изучению русской литературы китайской Академии общественных наук, переводчик художественной литературы профессор Лю Вэньфэй. - В Китае существует Ассоциация изучения русской литературы, ее члены ежегодно определяют лауреатов, которые удостаиваются награды за лучший российский роман за прошлый год".При выборе мы руководствуемся своими личными соображениями, однако уделяем внимание и тому, как писателя принимают у себя на родине, в частности смотрим, получал ли он такие награды, как "Русский Букер", "Большая книга", - рассказал ученый. "Но эти критерии весьма условные и не являются для нас обязательными: мы в первую очередь определяем лауреата в зависимости от собственных предпочтений", - уточнил Лю Вэньфэй.В силу своего почтенного возраста Даниил Гранин не стал приезжать в Пекин, однако профессор поддерживает с ним тесные связи. "Последний раз мы виделись лично несколько лет назад, когда я участвовал в международном культурном форуме в Санкт-Петербурге", - сказал Лю Вэньфэй.

По словам переводчика, ранее китайскую премию "Лучший зарубежный роман года" получили такие известные российские авторы, как Владимир Сорокин, Юрий Поляков, Людмила Улицкая, Михаил Шишкин и Валентин Распутин.

Источник:itar-tass.com

Автор: gennady2
Прочитали - 371
Распечатать
Похожие новости:
Учреждены Премии в области литературы и искусства

Учреждены Премии в области литературы и искусства

Новости культуры
Тернеровскую премию присудили француженке Лор Прувос

Тернеровскую премию присудили француженке Лор Прувос

Новости культуры

"Русский Букер" получил Андрей Волос

Новости культуры
Премию Кандинского получила Ирина Нахова

Премию Кандинского получила Ирина Нахова

Новости культуры
Нобелевская премия мира вручена гендиректору ОЗХО

Нобелевская премия мира вручена гендиректору ОЗХО

Общество
Алферов: Азаров - лучший премьер-министр бывшего СССР

Алферов: Азаров - лучший премьер-министр бывшего СССР

Новости мира
Ксения Раппопорт, Сергей Курышев, Люк Персеваль, Елена Камбурова стали лауреатами премии имени Станиславского

Ксения Раппопорт, Сергей Курышев, Люк Персеваль, Елена Камбурова

Новости культуры
На 81-м году жизни скончался кинооператор Роман Кармен

На 81-м году жизни скончался кинооператор Роман Кармен

Новости культуры
Первой Нобелевской премии по литературе СССР – 55 лет

Первой Нобелевской премии по литературе СССР – 55 лет

Новости культуры
Братья Коэны станут командорами французского ордена

Братья Коэны станут командорами французского ордена

Новости культуры
Путин стал кандидатом №1 на Нобелевскую премию мира – 2014

Путин стал кандидатом №1 на Нобелевскую премию мира – 2014

Политика
МИД РФ приветствует присуждение нобелевской премии мира ОЗХО

МИД РФ приветствует присуждение нобелевской премии мира ОЗХО

Общество
Оппозиция Сирии: премия ОЗХО – это премия Асаду и Путину

Оппозиция Сирии: премия ОЗХО – это премия Асаду и Путину

Сирия
Нобелевскую премию мира присудили борцам с химоружием

Нобелевскую премию мира присудили борцам с химоружием

Политика
Катрин Денев вручат премию Европейской киноакадемии

Катрин Денев вручат премию Европейской киноакадемии

Новости культуры
Путина выдвинули на Нобелевскую премию мира

Путина выдвинули на Нобелевскую премию мира

Политика
Переложением Шекспира в прозу займутся лауреаты

Переложением Шекспира в прозу займутся лауреаты "Букера"

Новости культуры
Алферов: Обама не заслуживает Нобелевской премии мира

Алферов: Обама не заслуживает Нобелевской премии мира

Политика
Объявлены номинанты на премию

Объявлены номинанты на премию "Эмми"

Новости культуры
Нобелевская премия мира – 2012 досталась Евросоюзу

Нобелевская премия мира – 2012 досталась Евросоюзу

Новости мира
Комментарии к новости0
Комментировать
О нашем сайте

На нашем новостном портале вы можете узнать самые свежие новости, происшествиями в мире, политике стран, самые разнообразные мировые новости ждут Вас на нашем сайте, вы можете дискутировать с другими посетителями нашего портала novostimira.net обсуждать самые насущные горячие новости как вашей страны, так и новости всего мира, проставляя рейтинг новостям, вы делаете их более популярными во всём мировом интернет сообществе. Будь в курсе всех событий мировых новостей, делись всей информацией на нашем сайте в социальных сетях. Новости мира - твой новостной портал в мировые новости !

Copyright © 2014 - 2018 NovostiMira.net

  • Яндекс.Метрика