В индийском учебнике написали об атомном ударе Японии по США
Ошибки были выявлены в англоязычном пособии по общественным наукам для учеников восьмого класса школы (всего в индийской школе 12 классов). Издателем книги выступил образовательный совет штата Гуджарат.
Составители учебника проявили незнание не только зарубежной истории, но и своей собственной. В частности, в книге говорится, что Махатма Ганди, который считается одним из главных символов Индии, был убит 30 октября 1948 года. В действительности его застрелили 30 января 1948 года.
В разделе, посвященном получению Индией независимости, говорится о том, что северная часть британской колонии в 1947 году получила название Исламский Исламабад, а его столицей стал Хайбер-Гхат. На самом деле страна, расположенная к северу от Индии, называется Пакистан, а его столицей является Исламабад. Хайбер-Гхат - местное название Хайберского прохода через горы Гиндукуш, расположенные в Пакистане и Афганистане.
Ошибки в издании были допущены и в других дисциплинах. Например аббревиатура ЮНЕСКО расшифровывалась не как Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, а как Организация Объединенных Наций по вопросам образовательных сообществ и детей.
Кроме того, говоря об ухудшении экологии, авторы учебника написали, что из-за вырубки деревьев в атмосфере увеличивается количество CO3. В действительности речь идет о CO2, или углекислом газе. Вещество, имеющее формулу CO3, называется триоксидом углерода. Оно крайне нестабильно и встречается как продукт реакции между углекислым газом и атомарным кислородом.
Помимо фактических неточностей в учебнике обнаружились около 100 орфографических ошибок. Среди прочего с ошибками были написаны имена индийских реформаторов и революционеров. По словам главы комитета Гуджарата, отвечающего за выпуск учебников, пока что отозвать книги возможности нет, но в будущем все ошибки будут исправлены.
Источник:lenta.ru
Иностранцев привлекут к созданию учебника истории РФ
ОбществоУровень образования детей падает
ОбществоЮНЕСКО обеспокоена низким уровнем образования детей в мире
Общество"Индия имеет честь быть домом для армянской общины"
ПолитикаКакие ошибки находят в российских учебниках и тетрадях
ОбществоЕдиную концепцию истории начнут преподавать без учебника
ОбществоВ Пакистане школьник ценой собственной жизни предотвратил теракт
ПроисшествияВ Пакистане убит медик, проводивший вакцинацию детей
ПроисшествияМинобороны Индии утвердило закупку израильских "Бараков"
ЭкономикаСкандал между Индией и США получил алкогольный разворот
ПолитикаМинобрнауки РФ обнаружило ошибки в школьном учебнике
ОбществоАвианосец Викрамадитья будет передан Индии 15 ноября
ПолитикаЗапрет химоружия будет распространяться на Сирию с 14 октября
Сирия10 человек погибли в результате автокатастрофы в Индии
ПроисшествияВ Индии к 2017 году в трущобах будут жить свыше 100 млн человек
ОбществоАгентство национальной безопасности США признает ошибки
ПолитикаАрестован террорист из списка самых опасных в Индии
ОбществоИндия: взрыв на подлодке мог произойти из-за ошибки при загрузке
ОбществоЕдиный учебник по истории может появиться через год
Новости мираООН приняла резолюцию Израиля
Новости мира