Регистрация
» » Украинская радиостанция стала говорить "на России"

Украинская радиостанция стала говорить "на России"

8-03-2014, 07:39
Ведущие украинской радиостанции "Европа Плюс" начали говорить "на России" вместо "в России". Об этом сообщила ведущая радиостанции Юлия Бурковская.

"Мы решили использовать словосочетание "на России" в отношении Российской Федерации, - пишет Бурковская на своей странице в Facebook. - Это правило на "Европе Плюс" будет действовать до того дня, пока действующий президент РФ не сложит свои полномочия или не признает Украину независимой территорией".

По ее словам, радиостанция начала такой флешмоб, чтобы привлечь внимание "наших братьев россиян" к правилам грамматики. Ведущая сослалась на то, что многие российские журналисты не видят принципиальной разницы в употреблении предлогов "в" и "на" применительно к Украине, но при этом ссылаются на то, что "на Украине" является грамматически правильной конструкцией.

Добавим, что в соответствии с литературной нормой современного русского языка, следует говорить и писать "на Украине," "с Украины".

В 1993 году по требованию правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины). Тем самым, по мнению украинского кабмина, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций "на Украину" и "на окраину". Таким образом "Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из..."", поясняют российские филологи.

Источник:rosbalt.ru

Автор: gennady2
Прочитали - 190
Распечатать
Похожие новости:
МИД Украины: визовый режим для россиян вводиться не будет

МИД Украины: визовый режим для россиян вводиться не будет

Политика
Яценюк выставил России условие начала диалога

Яценюк выставил России условие начала диалога

Общество
Тимошенко: Россия не получит ни метра украинской земли

Тимошенко: Россия не получит ни метра украинской земли

Новости мира / Политика
Россия должна защитить своих пенсионеров на Украине

Россия должна защитить своих пенсионеров на Украине

Политика
Политолог: администрация Обамы способствовала кризису на Украине

Политолог: администрация Обамы способствовала кризису на Украине

Политика
Нарышкин: вводить войска РФ на Украину пока нет необходимости

Нарышкин: вводить войска РФ на Украину пока нет необходимости

Политика
Ходорковский готов приехать на Украину

Ходорковский готов приехать на Украину

Политика
ЕС собирается на саммит в связи с ситуацией на Украине

ЕС собирается на саммит в связи с ситуацией на Украине

Политика
Путин просит Совфед разрешить использование ВС в Крыму

Путин просит Совфед разрешить использование ВС в Крыму

Политика
Украина намерена попросить Россию экстрадировать Януковича

Украина намерена попросить Россию экстрадировать Януковича

Общество
Улюкаев: ситуация на Украине влияет на российские компании

Улюкаев: ситуация на Украине влияет на российские компании

Политика
В России стали меньше любить Украину

В России стали меньше любить Украину

Общество
Жириновский: Россия должны ввести войска на Украину

Жириновский: Россия должны ввести войска на Украину

Политика
Прилепин о событиях на Украине

Прилепин о событиях на Украине

Общество
Дума готова помогать русскоязычным семьям на Украине

Дума готова помогать русскоязычным семьям на Украине

Политика
The New York Times: Европа может перехитрить Путина

The New York Times: Европа может перехитрить Путина

Политика
Лишь 12% россиян видят в Украине верного друга России

Лишь 12% россиян видят в Украине верного друга России

Общество
Украину назвали

Украину назвали "старшим братом" России

Новости мира
Эксперт: на Украину нападут в 2015 году

Эксперт: на Украину нападут в 2015 году

Политика
Радиостанция

Радиостанция "Европа Плюс" исключила из ротации песни Bloodhound Gang

Новости культуры
Комментарии к новости0
Комментировать
О нашем сайте

На нашем новостном портале вы можете узнать самые свежие новости, происшествиями в мире, политике стран, самые разнообразные мировые новости ждут Вас на нашем сайте, вы можете дискутировать с другими посетителями нашего портала novostimira.net обсуждать самые насущные горячие новости как вашей страны, так и новости всего мира, проставляя рейтинг новостям, вы делаете их более популярными во всём мировом интернет сообществе. Будь в курсе всех событий мировых новостей, делись всей информацией на нашем сайте в социальных сетях. Новости мира - твой новостной портал в мировые новости !

Copyright © 2014 - 2018 NovostiMira.net

  • Яндекс.Метрика