Врач - пациентке: говорите по-русски в России
«Обычно я говорила с ней на эстонском. Но в этот раз я была сильно больна, и мне было легче объяснить симптомы на родном языке, - рассказывает Виолетта. - Доктор Маре Коокмаа нервно заявила: «Я не буду говорить с вами по-русски. Вы живете в Эстонии, где государственный язык эстонский».
По словам девушки, после этих слов доктор Коокмаа позвала другого врача, которая без каких-либо явных предубеждений говорила с пациенткой на русском языке. «Коокмаа же еще добавила: «Езжайте в Россию и говорите там по-русски», - вспоминает Виолетта, сообщает Mke.ee.
После этого инцидента Виолетта поменяла семейного врача.
Сама доктор Коокмаа сказала, что никоим образом пациентку не унижала и не отказывалась ее лечить.
«Проблема была в языковом барьере. Я не так хорошо владею русским, так как я родом из Южной Эстонии, где русских меньше. Я сказала пациентке, что не говорю по-русски, тогда она мне заявила, чтобы я взяла переводчика», - рассказывает Маре Коокмаа свою версию.
По словам врача, пациентке было предложено найти русскоговорящего врача.
На вопрос о том, посылала ли доктор Коокмаа пациентку в Россию говорить по-русски, врач ответила следующее: «Я такого не говорила. Я лишь сказала, что в России говорят на русском, а в Эстонии - на эстонском».
Источник:telegraf.vesti.lv
Удальцова удалили из зала суда за просьбу вызвать врача
ОбществоВедущий напомнил: Крым будет украинским или безлюдным
ПолитикаЧисло медсестер в России за 20 лет сократилось в два раза
ОбществоЖители Львова поддержали русскоязычных сограждан
ОбществоНа демаркацию границы России и Эстонии потребуется 26 млн евро
ПолитикаНиколай Стариков: должна быть сборная России, а не Раши!
ОбществоНовая тенденция: русский с русским говорит… по-литовски
Новости культурыБывшего эсэсовца похоронят в Эстонии с почестями
ОбществоВ Риге женщину избили за русскую речь
ПроисшествияЛатвийский омбудсмен против обучения на русском
ОбществоВ Эстонии снова начались аресты русских правозащитников
Новости мира / ПолитикаУкраина: в Одессе вновь отменили обучение на русском языке
ОбществоДепардье застраховался на полмиллиона и получил личного врача
ОбществоСуд над Развозжаевым и Удальцовым начнется 26 декабря
ОбществоБританский врач умер в заключении в сирийской тюрьме
ОбществоВ животе бабушки обнаружили 40-летний плод
Происшествия"Запечатленное время" Тарковского издадут по-русски
Новости культурыВ институте культуры свернули обучение на русском языке
ОбществоНаина Ельцина: отношения Эстонии и РФ обязательно изменятся
ПолитикаУкраина: русский — второй иностранный?
Новости мира