Напрасные слова
И вы знаете - уж лучше бы он этого не говорил. Потому что раньше-то я думал, что Владимир Бортко читал, скажем, "Войну и мир", а теперь сомневаюсь. Ведь в этом романе, написанном языком Толстого, французского языка столько, что граф Лев Николаевич на штрафах бы разорился.
Впрочем, бог с ними, со штрафами. Куда как интереснее другое: а иностранные слова - это какие? Вот слово "компьютер", например - оно иностранное или нет? А слово, например, "радио"? А, страшно даже сказать, президент? Как вы понимаете, всё это непростые вопросы, и без списка иностранных слов нам не обойтись. И ссылки на словарь Владимира Даля тут не подойдут - в этом словаре нет даже слова "депутат", не говоря уже о слове, извините, "мандат".
И тут интересно, конечно, кому и за какие деньги будет поручено составление списка. Чтобы не получилось так, как получилось в Америке. Там ФБР заказало словарь интернет-сленга, и получило результат в виде списка из трех тысяч слов, многие из которых неизвестны были не только сотрудникам ФБР, но и, вообще говоря, никому. Например, аббревиатура из, внимание, 13-ти букв, составленная из первых букв слов в фразе, цитирую: "купишь мне выпивку, если я скажу тебе, что это значит?", до опубликования списка встречалась в интернете всего 250 раз.
И вы знаете, что-то подсказывает мне, что со списком иностранных слов у наших депутатов точно так же получится.
Источник:rosbalt.ru
Итальянский язык оказался одним из самых изучаемых
ОбществоВестернизация и деградация
Новости культурыВынуть язык из "шопа"
ПолитикаК чему может привести изгнание депутатами иностранных слов?
ПолитикаТут вам не "о’кей!"
ОбществоВ России могут ввести штрафы за использование иностранных слов
Новости культурыРоссия и Россияне сегодня вместе с Донбассом! — Владимир Бортко
ПолитикаРоссия и россияне сегодня вместе с Донбассом! Владимир Бортко
ПолитикаКак нарыть мат в интернете подручными средствами
ОбществоО смысле запрета употребления матерных слов
ОбществоПатриофобия, или Язык без костей
ОбществоПутин отказался говорить о возможности ввода войск на Украину
ПолитикаМагическая мова: о влиянии языка на народы
ОбществоМухомор - труп. Паника - шпроты. Теракт - шапито
Общество2013 год оставил нам быстро исчезающие мемы и игрушки
ОбществоГерманские языки заимствовали слова у адыгов
Новости культурыВласть запретила ругать себя четырьмя плохими словами
ПолитикаАнтон Орех: запрет на русский язык
ОбществоРоскомнадзор составил список слов, недопустимых в СМИ
ОбществоМИД РФ открестился от слов Жириновского
Политика