Регистрация
» » Газета — не песня, слово выкинешь

Газета — не песня, слово выкинешь

22-03-2014, 16:15
В Германии прекращён выпуск ежемесячного рекламного приложения «Россия сегодня».

Существующий с 2007 года проект «Россия сегодня» (Russland heute) является частью глобального медиапроекта Russia Beyond the Headlines, который служит для «освещения политических, экономических и культурных событий из России». Этот проект осуществляется «Российской газетой» - официальным рупором Кремля, и финансируется на средства из госбюджета. Ежемесячное приложение о «современной России» печатается во многих газетах мира - в испанской El Pa%26iacute;s, французской Le Figaro, английской The Daily Telegraph и даже в американской The Washington Post. В Германии это приложение к газете Suddeutsche Zeitung с декабря 2010 года выходит в издательстве Suddeutscher Verlag. Однако мартовский выпуск номера Russland heute не вышел. По словам главного редактора Екатерины Ивановой, это было сделано по инициативе немецкой стороны. «Причиной этого является чрезмерно эмоциональное освещение последних событий в Украине в немецких СМИ», - отметила Иванова.

Между тем, замглавного редактора Suddeutsche Zeitung Вольфганг Крах (Wolfgang Krach) особо подчеркнул, что его газета не имеет никакого отношения к этому «платному имиджевому изданию». Речь, по его словам, идёт о чисто рекламном приложении. Тем не менее он подтвердил, что редакция действительно обратилась к своему издательству с просьбой временно прекратить выпуск приложения Russland heute. «Мы считаем принципиально неверным представлять позитивный имидж России в то время, когда эта страна посылает своих солдат и танки в Крым», - отметил немецкий журналист.

Считается, что для немецкого издательства приобретение рекламного приложения Russland heute было достаточно удачной финансовой сделкой. Дело в том, что Suddeutscher Verlag, так же как и многие другие немецкие медиаконцерны, в последние годы страдает от сокращения рынка рекламы. Естественно, падают и доходы издательства. Так что газетная вкладка с «событиями из России» приносила хорошие деньги. Хотя можно вспомнить, что ещё три года назад немецкая редакция впервые вынуждена была оправдываться в связи печатанием Russland heute. Уже тогда ведущие журналисты газеты утверждали, что сама редакция очень критически относится к содержанию этого приложения, а де-факто за контакты с Russland heute отвечает исключительно отдел рекламы.

Сама Екатерина Иванова утверждает, что они публикуют «взвешенные материалы о России, в том числе и на те темы, на которые немецкие СМИ часто не обращает внимания». По её словам, такой подход делает «привлекательным сотрудничество с российским приложением и для свободных журналистов из Германии, хорошо знающих Россию».

Между тем, похоже, что эта «привлекательность» заключалась лишь в очень высоких гонорарах, выплачиваемых российской стороной. Фрилансер Мориц Гатман (Moritz Gathmann) не скрывал, что одним из его клиентов как раз и является приложение Russland heute, для которого он не только редактировал тексты, но и сам готовил материалы. Однако это работа вышла ему боком. Главный редактор интернет-издания Zeit-Online Йохен Вегнер (Jochen Wegner) отказался сотрудничать с Гатманом в «связи с конфликтом интересов». Дело в том, что один из коллег Гатмана по этой немецкой газете косвенно обвинил его в том, что тот занимается «кремлёвской пропагандой».

Теперь все ранее опубликованные статьи фрилансера завершаются сноской о том, что данный автор сотрудничает с финансируемым, в том числе российским правительством, приложением Russland heute, что «не соответствует основным принципам газеты». «Мы приносим свои извинения», - отмечается в этой сноске.

Источник:rg-rb.de

Автор: Zinovyev
Прочитали - 234
Распечатать
Похожие новости:

"Интерфакс" закрывает "Финмаркет" и оптимизирует штат холдинга

Экономика
Дорогая редакция против

Дорогая редакция против

Общество
В Германии отказались от рекламы с участием Кличко

В Германии отказались от рекламы с участием Кличко

Общество
Кандидатура Венедиктова вновь выдвинута на пост главреда

Кандидатура Венедиктова вновь выдвинута на пост главреда "Эха"

Общество
АНБ уличили в слежке за Герхардом Шредером

АНБ уличили в слежке за Герхардом Шредером

Политика
В США начался сезон охоты на мобильных пиратов

В США начался сезон охоты на мобильных пиратов

Общество
The Telegraph. Антигейское письмо на правах рекламы

The Telegraph. Антигейское письмо на правах рекламы

Общество
Die Zeit нашла у себя на сайте кремлевских троллей

Die Zeit нашла у себя на сайте кремлевских троллей

Общество
Гребенщиков выпустил высокодуховное приложение для iOS

Гребенщиков выпустил высокодуховное приложение для iOS

Новости культуры
Лебедев выставил на продажу газету The Independent

Лебедев выставил на продажу газету The Independent

Экономика
США отказываются прекратить слежку за Германией

США отказываются прекратить слежку за Германией

Политика

"Яндекс" впервые обгонит Первый канал по выручке

Экономика
Немецкие СМИ рассказали о зарубежных счетах Ходорковского

Немецкие СМИ рассказали о зарубежных счетах Ходорковского

Экономика
Роскомнадзор предупредил СМИ об ответственности за весь контент

Роскомнадзор предупредил СМИ об ответственности за весь контент

Общество
ИноСМИ: Евросоюз должен предотвратить раскол Украины

ИноСМИ: Евросоюз должен предотвратить раскол Украины

Политика
К пресс-конференции Путина журналисты готовят плакаты

К пресс-конференции Путина журналисты готовят плакаты

Политика
Запрет не остановил немецкое мясо

Запрет не остановил немецкое мясо

Экономика
Контрразведка ФРГ сама передает данные АНБ

Контрразведка ФРГ сама передает данные АНБ

Политика
У Европы слишком хорошее представление о России

У Европы слишком хорошее представление о России

Общество
The Guardian передала The New York Times документы Сноудена

The Guardian передала The New York Times документы Сноудена

Политика
Комментарии к новости0
Комментировать
О нашем сайте

На нашем новостном портале вы можете узнать самые свежие новости, происшествиями в мире, политике стран, самые разнообразные мировые новости ждут Вас на нашем сайте, вы можете дискутировать с другими посетителями нашего портала novostimira.net обсуждать самые насущные горячие новости как вашей страны, так и новости всего мира, проставляя рейтинг новостям, вы делаете их более популярными во всём мировом интернет сообществе. Будь в курсе всех событий мировых новостей, делись всей информацией на нашем сайте в социальных сетях. Новости мира - твой новостной портал в мировые новости !

Copyright © 2014 - 2018 NovostiMira.net

  • Яндекс.Метрика