Канада: комментарии министра Бэрда были некорректно переданы

Об этом корр. ИТАР-ТАСС сообщил официальный представитель внешнеполитического ведомства Канады Джон Бэбкок.
«Комментарии министра Бэрда были некорректно переданы изданием Berlingske Tidende, - сказал он. Представитель МИД также добавил, что в настоящее время делается все возможное для того, чтобы автор интервью внес в него соответствующие исправления.
Бэбкок подчеркнул, что в интервью Бэрд говорил лишь о защите канадского суверенитета.
«Мы глубоко озабочены и намерены защитить суверенитет Канады в Арктике. Для нас это стратегический приоритет. В связи с милитаризацией, которую мы видим, мы предпочли бы смягчить конфликт, но ясно, что мы будем поддерживать и защищать наш суверенитет», - дал точную цитату Джона Бэрда представитель МИД.
В версии датской газеты эта цитата звучала так: «Мы глубоко озабочены и намерены защитить суверенитет Канады в Арктике. Для нас это стратегический приоритет. В связи с милитаризацией, которую мы видим, мы предпочли бы смягчить конфликт, но ясно, что мы будем защищать наш суверенитет силой», - сказал Бэрд.
Источник:itar-tass.com

Канада объявила о готовности к силовому конфликту с РФ в Арктике
Политика
Канада тоже обвинила Китай в киберпреступлениях
Политика
Япония и Канада расследуют авиакатастрофу в Украине
Политика
Расмуссен: в отношениях между Россией и НАТО нет доверия
Политика
Канада и НАТО - военное присутствие в Европе
Политика
Канада обсуждает с НАТО свое военное присутствие в Европе
Политика
Канада заявила о готовности помогать Украине
Политика
Канада и Латвия готовы к новым санкциям против России
Политика
Канада выделит $9,2 млн на укрепление демократии Украины
Общество
ЕС: Украина имеет право защищать свой суверенитет
Политика
Посол России предупредил Канаду о возможных ответных санкциях
Политика
Канада ввела санкции против чиновников Крыма
Общество
Канаду на открытии Игр в Сочи возглавит министр спорта
Спорт
Канадские власти намерены удвоить число студентов-иностранцев
Общество
"Развитие инфраструктуры в Арктике - приоритет армии РФ"
Общество
Премьер-министр Канады Стивен Харпер не поедет на Олимпиаду
Политика
МИД Канады: Эдвард Сноуден должен вернуться в США
Политика
Канада заходит на Северный полюс с тыла
Вооруженные силы мира
КНР: расширение зоны ПВО соответствует международному праву
Политика
Канадцы выступают против военного вмешательства в Сирию
Сирия