Регистрация
» » Издан первый в истории Новый Завет на башкирском языке

Издан первый в истории Новый Завет на башкирском языке

24-03-2015, 17:49
Издан первый в истории Новый Завет на башкирском языке

Российский институт перевода Библии выпустил в свет первый в истории полный перевод Нового Завета на башкирский язык.

Проект осуществлялся с середины 1990-х годов. Презентацию книги планируется провести 27 марта на базе Института истории, языка и литературы в Уфе, сообщает во вторник сайт Московского патриархата.

Текст перевода прошел через несколько этапов работы: сверку с греческим оригиналом, филологическое и стилистическое редактирование, смысловое тестирование с участием носителей языка, проверку научным консультантом с точки зрения международного опыта, накопленного в области библейского перевода.

Перевод всех 27 книг Нового Завета получил гриф одобрения Института языкознания РАН.

Источник:interfax-religion.ru

Автор: Gera
Прочитали - 183
Распечатать
Похожие новости:
Латвийские историки разъяснили по-русски, что значит 16 марта

Латвийские историки разъяснили по-русски, что значит 16 марта

Политика
СМИ: уцелевшие после пожара в библиотеке ИНИОН книги будут заморожены

СМИ: уцелевшие после пожара в библиотеке ИНИОН книги будут заморожены

Общество
СМИ: уцелевшие после пожара в библиотеке ИНИОН книги будут заморожены

СМИ: уцелевшие после пожара в библиотеке ИНИОН книги будут заморожены

Общество
В ДНР язык обучения смогут выбирать родители учащихся – Игорь Костенок

В ДНР язык обучения смогут выбирать родители учащихся – Игорь Костенок

Новороссия
Нам необходимо решить кадровый вопрос, - Игорь Костенок

Нам необходимо решить кадровый вопрос, - Игорь Костенок

Новороссия
Во Львове обсудят возможность перехода на латиницу

Во Львове обсудят возможность перехода на латиницу

Новости культуры
Русскоязычные филологические журналы на Украине лишили аккредитации за «сепаратизм»

Русскоязычные филологические журналы на Украине лишили аккредитации

Новороссия
В Сочи торжественно открыли автодром для гонок «Формулы-1»

В Сочи торжественно открыли автодром для гонок «Формулы-1»

Спорт
Российскому институту истории искусств найдут нового директора

Российскому институту истории искусств найдут нового директора

Политика

"Газпром нефть" согласовывает переход с долларов на евро

Экономика
РПЦ выпустит Библию для трудовых мигрантов

РПЦ выпустит Библию для трудовых мигрантов

Общество
Художественные рассказы Хаббарда теперь на русском?

Художественные рассказы Хаббарда теперь на русском?

Новости культуры
Моррисси назвал новый альбом

Моррисси назвал новый альбом "Мир во всем мире тебя не касается"

Новости культуры
25% бритенцев считают Супермена библейским персонажем

25% бритенцев считают Супермена библейским персонажем

Общество
Найти  истину в российской истории помогут иностранцы

Найти истину в российской истории помогут иностранцы

Общество
Евангелие от Луки переводят на узбекский и таджикский

Евангелие от Луки переводят на узбекский и таджикский

Общество
Единую концепцию истории начнут преподавать без учебника

Единую концепцию истории начнут преподавать без учебника

Общество
Яровая приветствует перевод активов из офшоров в Россию

Яровая приветствует перевод активов из офшоров в Россию

Общество
Краснодарский суд снял запрет с перевода Корана

Краснодарский суд снял запрет с перевода Корана

Общество
Как Ветхий Завет стал священной книгой на Руси

Как Ветхий Завет стал священной книгой на Руси

Общество
Комментарии к новости0
Комментировать
О нашем сайте

На нашем новостном портале вы можете узнать самые свежие новости, происшествиями в мире, политике стран, самые разнообразные мировые новости ждут Вас на нашем сайте, вы можете дискутировать с другими посетителями нашего портала novostimira.net обсуждать самые насущные горячие новости как вашей страны, так и новости всего мира, проставляя рейтинг новостям, вы делаете их более популярными во всём мировом интернет сообществе. Будь в курсе всех событий мировых новостей, делись всей информацией на нашем сайте в социальных сетях. Новости мира - твой новостной портал в мировые новости !

Copyright © 2014 - 2018 NovostiMira.net

  • Яндекс.Метрика