Мишель Обама семь раз неверно произнесла фамилию поддерживаемого ею кандидата в сенаторы

12-10-2014, 03:52

НЬЮ-ЙОРК, 12 октября. /Корр. ТАСС Александра Бекренева/. Первая леди США Мишель Обама семь раз подряд неправильно произнесла фамилию кандидата от Демократической партии на пост сенатора от штата Айова, за которого она агитировала в преддверии ноябрьских промежуточных выборов в Конгресс.

Как сообщили в субботу американские СМИ, выступая днем ранее перед участниками предвыборного митинга в Айове, Обама призвала их голосовать за "Брюса Бэйли". Однако в действительности фамилия кандидата в сенаторы звучит как Брэйли. Лишь когда супруга американского президента допустила одну и ту же ошибку семь раз подряд, один из участников митинга ее поправил.

"Брэйли? А я разве не так сказала? Видимо, я старею", - сказала первая леди. Однако промах хозяйки Белого дома не оставили незамеченным представители оппозиционной Республиканской партии. Они раскритиковали Обаму в социальных сетях, назвав подобные "грубые оговорки" недопустимыми. Имя кандидата было крупными буквами написано на плакате, висевшем над сценой, с которой выступала первая леди.

Мишель Обама - не первая, кто допустил подобную ошибку. Несколько недель назад Брэйли трансформировался в "Бэйли" благодаря бывшему президенту США Билла Клинтону, также участвовавшему в агитационном мероприятии в Айове.

24 февраля 2013 Международная панорама

Танец Мишель Обамы покорил Интернет

В январе первой леди США исполнилось 50 лет. В 2010 году она заняла первое место в рейтинге самых влиятельных женщин мира по версии журнала Forbes, в 2014 году - восьмое место. Американцы ставят ее на второе место в рейтинге первых леди США за последние 25 лет. Жена нынешнего президента уступает Барбаре Буш и Хиллари Клинтон, которых считают лучшими по 27% опрошенных.

В апреле Мишель Обама сыграла саму себя в сериале "Нэшвилл". Это был не первый ее опыт в кинематографе - ранее жена президента продемонстрировала актерские навыки в сериале "Парки и зоны отдыха".